Начало На преден план Размера на такса смет и актуализиране цените на такси и услуги ще разгледа на днешното си заседание Общински съвет – Елхово
5102
България

Размера на такса смет и актуализиране цените на такси и услуги ще разгледа на днешното си заседание Общински съвет – Елхово

Определяне размера на такса смет за 2025 г. и актуализиране цените на административните такси и услуги са сред темите на днешното редовно заседание на Общинския съвет (ОбС) в Елхово.В предварителния дневен ред на заседанието влизат още гласуване на окончателна актуализация на бюджета за настоящата година и предоставяне на помещения в Медицински център – 1 за нуждите на местната болница „Св.

| 17 Декември 2024, 07:53 ч.
Размера на такса смет и актуализиране цените на такси и услуги ще разгледа на днешното си заседание Общински съвет – Елхово
Размера на такса смет и актуализиране цените на такси и услуги ще разгледа на днешното си заседание Общински съвет – Елхово
Снимка © БТА

Определяне размера на такса смет за 2025 г. и актуализиране цените на административните такси и услуги са сред темите на днешното редовно заседание на Общинския съвет (ОбС) в Елхово. В предварителния дневен ред на заседанието влизат още гласуване на окончателна актуализация на бюджета за настоящата година и предоставяне на помещения в Медицински център – 1 за нуждите на местната болница „Св. Иван Рилски”.

Община Тунджа обяви победителите в конкурса за празнична украса на обществени сгради и пространства, минал под мотото „Коледно вълшебство в община Тунджа“. Наградите бяха връчени от кмета Станчо Ставрев и председателя на Общинския съвет Атанас Христов.

Конкурсът се провежда за втора поредна година, като целта му е да мотивира местните общности да обединят усилия в създаването на празнична атмосфера и украса в населените места, обяви при старта на кампанията в началото на декември т. г. кметът Ставрев.

И този път в инициативата се включиха редица кметства и детски градини. След проведено гласуване в социалните мрежи, най-много подкрепа събра празничната атмосфера, създадена в село Златари. На второ място се класира украсата в с. Маломир. С трети резултат е с. Бояджик. За съжаление, настроението на хората в Бояджик бе помрачено от снощната трагедия с изгорелия

Общински съвет (ОбС) - Борино прие на редовно заседание план-сметката за чистотата и управление на дейностите по отпадъци за 2025 г. Кметът Мустафа Караахмед посочи, че бюджетната рамка на план-сметката е изчислена на база приходите от такса битови отпадъци и отчисленията по Закона за управление на отпадъците (ЗУО) от тази година. Тя е в размер на 255 000 лв.

„Таксата за битови отпадъци не е достатъчна, от местните приходи покриваме и изравнителната субсидия. Не сме вдигали данъците и таксите от много години. За следващата година не е предвидено и увеличение на такса битови отпадъци, като заложените приходи от физически лица са 28 000 лв., а от юридически - 74 000 лв.“, посочи кметът Караахмед.

Отчисленията на Община Борино по чл. 64 от ЗУО през 2025 г. за депониране са 95 лева/тон, поради което се налага по-голямата част от разходите да се покриват с други м

Всички 17 общински съветници в Сливо поле подкрепиха възможността за осигуряване на достъпна среда за местната поликлиника. Това се случи по време на днешното им заседание.

Председателят на Общинския съвет в Сливо поле Илиян Иванов припомни , че избраната за изграждане на асансьор към сградата на поликлиниката фирма се е оказала неблагонадеждна. Това е забавило изпълнението на заложените строително-монтажни работи. Затова, за да се осигури достъпната среда за местната поликлиника, Общинският съвет днес взе решение за кандидатстване с нов проект по „Красива България“, с който да се финансира поставяне на рампа, подемна платформа или асансьор през 2025 година. Общият бюджет ще е между 80 000 и 220 000 лева с ДДС, а Община Сливо поле трябва да осигури най-малко 30% от цялата сума. 

Общо 14 точки включваше дневният ред на заседанието на местния парламент в С

През 2025 г. ще има девето издание на "Коледа", искаме тази традиция да продължи до 2050 г., каза диригентът Йордан Камджалов по време на днешното осмо издание концерта, който се състоя в зала 3 на НДК, която беше изпълнена с хора. На концерта присъства и президентът Румен Радев.

В концерта участваха Genesis Orchestra с диригент Йордан Камджалов, „Музикална лаборатория за човека“ и детският хор „Усмихнати звезди“ с диригент Мая Василева, както и солистката Гиргина Гиргинова.

По традиция, на концерта прозвуча оратория „Коледа” на композитора и архитект Димитър Ненов (1901-1953). Именно на неговата рождена дата е  събитието всяка година. 

"Днес е точно рожденият ден на Димитър Ненов, 122 години от рождението на един гигант, който се ражда в малкия град Разград", каза Камджалов. Другата година, на рождения ден на Димитър

Троянският проход се затваря за движение на всички моторни превозни средства от 18:00 часа заради снегонавявания, каза директорът на Областното пътно управление в Ловеч инж. Георги Генов. 

Припомняме, че тази сутрин бе временно ограничено движението на моторни превозни средство над 12 тона през прохода поради снеговалеж и снегопочистване.

Ангажирани в снегопочистването са пет машини, които трябва временно да спрат работата заради силни снегонавявания, информира още Генов.

По думите му в цялата област вали сняг, но пътищата от републиканската пътна мрежа са проходими при зимни условия.

Увеличение на промилите на такса смет за живеещите в общинския център е промяната, заложена във внесената от кмета на общината Петър Гендов План-сметка за приходите и необходимите разходи за 2025 година за дейностите по управление на отпадъците и за определяне размера на такса битови отпадъци. За физически лица в град Елхово завишението е от 4,5 на 6,5 промила, а за фирми – от 10 става 11 промила. В останалите населени места на общината не се предвижда промяна. Определянето на размера на таксата за битови отпадъци за 2025 г. е според декларираните по вид, размер и брой съдове за битови отпадъци и честотата им на сметоизвозване, се посочва в докладната, внесена от кмета.

По отношение размера на местните данъци администрацията предлага увеличение единствено на данъка при придобиване на имущества по дарение и по възмезден начин от 2 на сто на 3 на сто (върху оценката на прехвърляното имущество). Според направените изчисления, по този начин постъпленията в общинския бюджет от този вид местен данък през 2025 г. ще се увеличат с около 130 хиляди лева. Събираемостта за 2024 г. при досегашния размер се очаква да бъде около 260 000 лева. 

Като точка четвърта в предварителния дневен ред съветниците в Елхово ще разгледат предложение за изменение в наредбата за определяне и администрирането на местните такси и цени на услуги. Заложено е завишение на таксите за ползване на пазари, тържища, панаири, тротоари, площади, улични платна и терени с друго предназначение. Нови стойности се предлагат и за таксите за извършване на технически услуги, за административни услуги, за таксите и цените на услуги, извършвани от отдел „Местни данъци и такси” и от отдел „Стопанско управление и общинска собственост”. Актуализирането на цените се налага поради това, че размерът им не е променян с години – някои са на нива от 2008 г., други от 2012 г., става видно от мотивите към предложението, внесено от кмета Петър Гендов.

На днешното си заседание ОбС – Елхово ще гласува също искане на администрацията за съгласие Общината да кандидатства с проект за обособяване на зона за спорт на открито в Градски парк – Елхово с финансиране по Програмата за развитие на селските райони.

Две точки от днешната сесия засягат местния „Медицински център №1-Елхово” ЕООД. С едно от предложения се предлага назначаване на сегашния управител на дружеството д-р Стоян Габров за прокурист до провеждане на конкурс за нов управител. Другото внесено предложение е за разрешаване на местната Многопрофилна болница за активно лечение (МБАЛ) „Св. Иван Рилски” да ползва безвъзмездно за управление в следващите 10 години помещения за рехабилитация, намиращи се на третия етаж в сградата на „Медицински център №1-Елхово”.

Съветниците ще разгледат и окончателна актуализация на общинския бюджет за 2024 г. Освободен финансов ресурс се пренасочва за благоустрояване на югоизточна входна пътна артерия на град Елхово, текущ ремонт на уличната мрежа в населени места, включване на нов обект: „Основен ремонт ул. „Георги Попов“, гр. Елхово“. Актуализацията предвижда още закупуване на два апарата за хемодиализа за нуждите на МБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕООД и още предложения, свързани с учебни заведения.

Местният парламент в Елхово ще гласува също така Годишен план за ползване на дървесина през 2025 година в гори собственост на община Елхово, както и предложение за промяна на началните цени за добив и продажба на дървесина. Ще се разглежда и проект на нова Програма за овладяване популацията и трайно решаване на проблема с безстопанствените кучета и План за действие по реализирането .

Сред 22-те точки в предварителния дневен ред на днешната сесия са две проекторешения, отнасящи се до изграждане на фотоволтаични инсталации в две от населените места в общината – в с. Бояново и в с. Добрич. Те предвиждат даване на предварително съгласие за промяна на предназначението на имоти – публична общинска собственост и учредяване на възмездно право на строеж за изграждане на енергийни обекти за производство на електроенергия от възобновяеми енергийни източници.

Съветниците в Елхово ще разгледат и няколко предложения за разпореждания с частна общинска собственост, предоставяне на еднократни социални помощи на граждани от общината и други въпроси.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
На национална конференция Делян Пеевски беше избран за председател на ДПС, Джевдет Чакъров обяви, че ще обжалват легитимността на "днешното събиране“
Делян Пеевски бе избран за единствен председател от делегатите на ХII извънредна национала конференция на ДПС, свикана от него и провела се днес в София. Форумът бе открит от парао ...
Министър Атанас Илков награди служители на Главна дирекция „Гранична полиция“
Служебният министър на вътрешните работи Атанас Илков награди с почетни знаци, грамоти и парични награди служители на Главна дирекция „Гранична полиция“.   Днес се ...
Няма място за притеснения от съкращаване на бройки в "Гранична полиция", увери министър Атанас Илков
Няма място за притеснения от съкращаване на бройки в "Гранична полиция" или за някакви драстични промени, които да влияят на работната обстановка, няма да има сериозни сътресения, ...
Прогноза за времето на 23 Декември (Понеделник) и следващите дни
През нощта от запад облачността ще се увеличава, но все още ще е без валежи. На изток ще преобладава ясно време. Ще духа до умерен южен вятър. Минималните температури ще са между м ...
Целта е да обединим хората под шапката на ДПС да разширим структурите, заяви Халил Летифов в отчета пред Наионалната конференция на ДПС
Нашите структури са в добро организационно състояние, целта е да обединим хората под шапката на ДПС, да разширим структурите си, изтъкна при представянето на отчета на партията пре ...
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
На национална конференция Делян Пеевски беше избран за председател на ДПС, Джевдет Чакъров обяви, че ще обжалват легитимността на "днешното събиране“
Делян Пеевски бе избран за единствен председател от делегатите на ХII извънредна национала конференция на ДПС, свикана от него и провела се днес в София. Форумът бе открит от парао ...
„Продължаваме промяната“ очакват групата на „Обнови Европа“ в ЕП да изключи ДПС
„Продължаваме промяната“ приема със задоволство решението на председателството на „Обнови Европа“ в Европейския парламент да препоръча прекратяване членство ...
Над 3 милиона чужденци се очакват в България тази зима, посочи служебният министър на туризма
Липсата на лифтове и лошата инфраструктура са дългогодишни проблеми, свързани със законодателството на страната. Това заяви служебният министър на туризма Евтим Милошев в предаване ...
Дерайлира пътнически влак за Габрово, няма пострадали
Пътнически влак, пътуващ от Царева Ливада за Габрово, е дерайлирал, съобщиха от БДЖ.  Около 18:45 часа, след заминаване от Царева ливада в посока Габрово, влакът се е ударил ...
Националната конференция на ДПС избра за председател на партията Делян Пеевски
Националната конференция на ДПС избра за председател Делян Пеевски. 544 делегати на най-висшия форум на партията гласуваха единодушно за председателя, съобщиха от пресцентъра на па ...
Тикер в 04:03 ч.
Делян Пеевски бе избран за единствен председател от делегатите на ХII извънредна ...
Начало На преден план
5102
България

Размера на такса смет и актуализиране цените на такси и услуги ще разгледа на днешното си заседание Общински съвет – Елхово

Определяне размера на такса смет за 2025 г. и актуализиране цените на административните такси и услуги са сред темите на днешното редовно заседание на Общинския съвет (ОбС) в Елхово.В предварителния дневен ред на заседанието влизат още гласуване на окончателна актуализация на бюджета за настоящата година и предоставяне на помещения в Медицински център – 1 за нуждите на местната болница „Св.

| 17 Декември 2024, 07:53 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Размера на такса смет и актуализиране цените на такси и услуги ще разгледа на днешното си заседание Общински съвет – Елхово
Размера на такса смет и актуализиране цените на такси и услуги ще разгледа на днешното си заседание Общински съвет – Елхово
Снимка © БТА

Определяне размера на такса смет за 2025 г. и актуализиране цените на административните такси и услуги са сред темите на днешното редовно заседание на Общинския съвет (ОбС) в Елхово. В предварителния дневен ред на заседанието влизат още гласуване на окончателна актуализация на бюджета за настоящата година и предоставяне на помещения в Медицински център – 1 за нуждите на местната болница „Св. Иван Рилски”.

Община Тунджа обяви победителите в конкурса за празнична украса на обществени сгради и пространства, минал под мотото „Коледно вълшебство в община Тунджа“. Наградите бяха връчени от кмета Станчо Ставрев и председателя на Общинския съвет Атанас Христов.

Конкурсът се провежда за втора поредна година, като целта му е да мотивира местните общности да обединят усилия в създаването на празнична атмосфера и украса в населените места, обяви при старта на кампанията в началото на декември т. г. кметът Ставрев.

И този път в инициативата се включиха редица кметства и детски градини. След проведено гласуване в социалните мрежи, най-много подкрепа събра празничната атмосфера, създадена в село Златари. На второ място се класира украсата в с. Маломир. С трети резултат е с. Бояджик. За съжаление, настроението на хората в Бояджик бе помрачено от снощната трагедия с изгорелия

Общински съвет (ОбС) - Борино прие на редовно заседание план-сметката за чистотата и управление на дейностите по отпадъци за 2025 г. Кметът Мустафа Караахмед посочи, че бюджетната рамка на план-сметката е изчислена на база приходите от такса битови отпадъци и отчисленията по Закона за управление на отпадъците (ЗУО) от тази година. Тя е в размер на 255 000 лв.

„Таксата за битови отпадъци не е достатъчна, от местните приходи покриваме и изравнителната субсидия. Не сме вдигали данъците и таксите от много години. За следващата година не е предвидено и увеличение на такса битови отпадъци, като заложените приходи от физически лица са 28 000 лв., а от юридически - 74 000 лв.“, посочи кметът Караахмед.

Отчисленията на Община Борино по чл. 64 от ЗУО през 2025 г. за депониране са 95 лева/тон, поради което се налага по-голямата част от разходите да се покриват с други м

Всички 17 общински съветници в Сливо поле подкрепиха възможността за осигуряване на достъпна среда за местната поликлиника. Това се случи по време на днешното им заседание.

Председателят на Общинския съвет в Сливо поле Илиян Иванов припомни , че избраната за изграждане на асансьор към сградата на поликлиниката фирма се е оказала неблагонадеждна. Това е забавило изпълнението на заложените строително-монтажни работи. Затова, за да се осигури достъпната среда за местната поликлиника, Общинският съвет днес взе решение за кандидатстване с нов проект по „Красива България“, с който да се финансира поставяне на рампа, подемна платформа или асансьор през 2025 година. Общият бюджет ще е между 80 000 и 220 000 лева с ДДС, а Община Сливо поле трябва да осигури най-малко 30% от цялата сума. 

Общо 14 точки включваше дневният ред на заседанието на местния парламент в С

През 2025 г. ще има девето издание на "Коледа", искаме тази традиция да продължи до 2050 г., каза диригентът Йордан Камджалов по време на днешното осмо издание концерта, който се състоя в зала 3 на НДК, която беше изпълнена с хора. На концерта присъства и президентът Румен Радев.

В концерта участваха Genesis Orchestra с диригент Йордан Камджалов, „Музикална лаборатория за човека“ и детският хор „Усмихнати звезди“ с диригент Мая Василева, както и солистката Гиргина Гиргинова.

По традиция, на концерта прозвуча оратория „Коледа” на композитора и архитект Димитър Ненов (1901-1953). Именно на неговата рождена дата е  събитието всяка година. 

"Днес е точно рожденият ден на Димитър Ненов, 122 години от рождението на един гигант, който се ражда в малкия град Разград", каза Камджалов. Другата година, на рождения ден на Димитър

Троянският проход се затваря за движение на всички моторни превозни средства от 18:00 часа заради снегонавявания, каза директорът на Областното пътно управление в Ловеч инж. Георги Генов. 

Припомняме, че тази сутрин бе временно ограничено движението на моторни превозни средство над 12 тона през прохода поради снеговалеж и снегопочистване.

Ангажирани в снегопочистването са пет машини, които трябва временно да спрат работата заради силни снегонавявания, информира още Генов.

По думите му в цялата област вали сняг, но пътищата от републиканската пътна мрежа са проходими при зимни условия.

Увеличение на промилите на такса смет за живеещите в общинския център е промяната, заложена във внесената от кмета на общината Петър Гендов План-сметка за приходите и необходимите разходи за 2025 година за дейностите по управление на отпадъците и за определяне размера на такса битови отпадъци. За физически лица в град Елхово завишението е от 4,5 на 6,5 промила, а за фирми – от 10 става 11 промила. В останалите населени места на общината не се предвижда промяна. Определянето на размера на таксата за битови отпадъци за 2025 г. е според декларираните по вид, размер и брой съдове за битови отпадъци и честотата им на сметоизвозване, се посочва в докладната, внесена от кмета.

По отношение размера на местните данъци администрацията предлага увеличение единствено на данъка при придобиване на имущества по дарение и по възмезден начин от 2 на сто на 3 на сто (върху оценката на прехвърляното имущество). Според направените изчисления, по този начин постъпленията в общинския бюджет от този вид местен данък през 2025 г. ще се увеличат с около 130 хиляди лева. Събираемостта за 2024 г. при досегашния размер се очаква да бъде около 260 000 лева. 

Като точка четвърта в предварителния дневен ред съветниците в Елхово ще разгледат предложение за изменение в наредбата за определяне и администрирането на местните такси и цени на услуги. Заложено е завишение на таксите за ползване на пазари, тържища, панаири, тротоари, площади, улични платна и терени с друго предназначение. Нови стойности се предлагат и за таксите за извършване на технически услуги, за административни услуги, за таксите и цените на услуги, извършвани от отдел „Местни данъци и такси” и от отдел „Стопанско управление и общинска собственост”. Актуализирането на цените се налага поради това, че размерът им не е променян с години – някои са на нива от 2008 г., други от 2012 г., става видно от мотивите към предложението, внесено от кмета Петър Гендов.

На днешното си заседание ОбС – Елхово ще гласува също искане на администрацията за съгласие Общината да кандидатства с проект за обособяване на зона за спорт на открито в Градски парк – Елхово с финансиране по Програмата за развитие на селските райони.

Две точки от днешната сесия засягат местния „Медицински център №1-Елхово” ЕООД. С едно от предложения се предлага назначаване на сегашния управител на дружеството д-р Стоян Габров за прокурист до провеждане на конкурс за нов управител. Другото внесено предложение е за разрешаване на местната Многопрофилна болница за активно лечение (МБАЛ) „Св. Иван Рилски” да ползва безвъзмездно за управление в следващите 10 години помещения за рехабилитация, намиращи се на третия етаж в сградата на „Медицински център №1-Елхово”.

Съветниците ще разгледат и окончателна актуализация на общинския бюджет за 2024 г. Освободен финансов ресурс се пренасочва за благоустрояване на югоизточна входна пътна артерия на град Елхово, текущ ремонт на уличната мрежа в населени места, включване на нов обект: „Основен ремонт ул. „Георги Попов“, гр. Елхово“. Актуализацията предвижда още закупуване на два апарата за хемодиализа за нуждите на МБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕООД и още предложения, свързани с учебни заведения.

Местният парламент в Елхово ще гласува също така Годишен план за ползване на дървесина през 2025 година в гори собственост на община Елхово, както и предложение за промяна на началните цени за добив и продажба на дървесина. Ще се разглежда и проект на нова Програма за овладяване популацията и трайно решаване на проблема с безстопанствените кучета и План за действие по реализирането .

Сред 22-те точки в предварителния дневен ред на днешната сесия са две проекторешения, отнасящи се до изграждане на фотоволтаични инсталации в две от населените места в общината – в с. Бояново и в с. Добрич. Те предвиждат даване на предварително съгласие за промяна на предназначението на имоти – публична общинска собственост и учредяване на възмездно право на строеж за изграждане на енергийни обекти за производство на електроенергия от възобновяеми енергийни източници.

Съветниците в Елхово ще разгледат и няколко предложения за разпореждания с частна общинска собственост, предоставяне на еднократни социални помощи на граждани от общината и други въпроси.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
КЪМ АБОНАМЕНТА
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
На национална конференция Делян Пеевски беше избран за председател на ДПС, Джевдет Чакъров обяви, че ще обжалват легитимността на "днешното събиране“
Министър Атанас Илков награди служители на Главна дирекция „Гранична полиция“
Няма място за притеснения от съкращаване на бройки в "Гранична полиция", увери министър Атанас Илков
Прогноза за времето на 23 Декември (Понеделник) и следващите дни
Целта е да обединим хората под шапката на ДПС да разширим структурите, заяви Халил Летифов в отчета пред Наионалната конференция на ДПС
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Декември
Препоръчани заглавия
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
В детайли
На национална конференция Делян Пеевски беше избран за председател на ДПС, Джевдет Чакъров обяви, че ще обжалват легитимността на "днешното събиране“
Сфера
„Продължаваме промяната“ очакват групата на „Обнови Европа“ в ЕП да изключи ДПС
На преден план
Над 3 милиона чужденци се очакват в България тази зима, посочи служебният министър на туризма
Основна линия
Дерайлира пътнически влак за Габрово, няма пострадали
На преден план
Националната конференция на ДПС избра за председател на партията Делян Пеевски
Местен фокус
Възстановено е електрозахранването на селата в Смолянско, останали без ток след снеговалежа
Контекст
Интензивен е трафикът на граничните пунктове с Румъния, Гърция, Сърбия и Турция
Контекст
Ще обжалваме легитимността на днешното събиране на "ДПС - Ново начало", каза в Руен Джавдет Чакъров
Сфера
Ще обжалваме легитимността на днешната конференция в София, заяви Джевдет Чакъров
Местен фокус
Празничен концерт и светлинно шоу ще има в новогодишната нощ за жителите и гостите на София
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD24 © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD24 © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.